译文
寒冬(dong)腊月里,草根也发甜,
妻子一人孤独凄清的盏着(zhuo)红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停(ting)宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
你我原本应该(gai)像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
肌肉丰满骨骼纤细(xi),体态轻盈翩然来往。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日(ri),我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
①玉笙:珍贵的管乐器。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。