译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的(de)(de)(de)寿命,并不像金子石头那样坚牢,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来(lai)和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
假舆(yú)
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
昔日游历的依稀脚印,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
早年我被容貌(mao)美丽所误,落入宫中;
如果自(zi)己见识低下,就像矮人看(kan)戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
40.容与:迟缓不前的样子。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。