译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我好比知时应节的鸣虫,
腰肢细小脖颈纤秀,就(jiu)像用鲜卑带约束一样。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
分垄培植了(liao)留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
闺房(fang)屏障(zhang)曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉(zui)宿花丛之所(suo)在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也(ye)一定不会想回来。
他们当初在这里炼(lian)金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
可叹那离(li)宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
札:信札,书信。
信:实在。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。