译文
“魂啊回来吧!
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江(jiang)水,波光好像鼋鼍在浮游。
我天资愚笨,赶不上别人(ren);我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任(ren)相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍(she)弃细微的地方;把(ba)情况紧急(ji)的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟(yan)。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
默叹:默默地赞叹。
斫:砍削。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。