译文
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了(liao)白点。
也(ye)挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
建立(li)诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣(chen)下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
屈原的词赋至今仍与日月并悬(xuan),而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
(31)张:播。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。