译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美(mei)鲜嫩。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不(bu)忍卒听。
上帝既(ji)降下天命,为何王者却不谨慎修德?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变(bian)凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
于是编写《史(shi)记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
⑦嫌吝,怨恨耻辱
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
⑿景:同“影”。