译文
高楼镂著花纹的木条,交错成(cheng)绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
九嶷山(shan)的众神都来欢迎湘夫人,他们(men)簇簇拥拥的像云一样。
乘船(chuan)远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我(wo)的小曲。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
(晏子(zi))说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀(pan)折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
13.标举:高超。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。