译文
高高的轩台辉(hui)映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
一杯(bei)浊酒,在每个黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里(li),阴晦无光……
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭(liao)绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
13、告:觉,使之觉悟。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
(17)固:本来。