译文
听说春天已经回还我还未识(shi)其面,前去依傍寒梅访寻消息。
暗(an)自悲叹蕙花也曾开放啊,千(qian)娇百媚开遍华堂。
透过窗子看见小院内的(de)春天的景色(se)将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
那剪也剪不(bu)断,理也理不清,让人(ren)心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像(xiang)个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零(ling),随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽(sui)然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
(5)尘寰(huán):尘世。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
翠微:山气青绿色,代指山。