译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如(ru)命正好畅饮举杯。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
看三湘秋色两边鬓(bin)发衰白,望万里明月思归心意更增。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在(zai)景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只(zhi)(zhi)有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
太(tai)公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇(huang)上特把锦袍赐给她。
交(jiao)了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头(tou)破血流。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
舍:放弃。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
9、躬:身体。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。