译文
花飞(fei)卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中(zhong)的(de)楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无(wu)数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
一夜春雨,直至天明方(fang)才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
延年益寿得以不(bu)死,生命久长几时终止?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借(jie)(jie)现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
真个:确实,真正。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。