译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行(xing),我还是感到烦闷无聊。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那(na)轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
永州十(shi)年艰辛,憔悴枯槁进京;
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏(shang)赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么(me)时候再能听到。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
(19)证据今古:引据今古事例作证。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
曷:为什么。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
(15)侯门:指显贵人家。