译文
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟，寒食时，杜陵这一(yi)带(dai)已是野草青青了。
朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
晏子站在崔家的门外。
世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。
我爱上了一位姑娘，却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露(lu)爱慕之情；从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车(che)驶过京城大(da)街去春游踏青，我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲(qin)近，最终只能无可奈何目送香车远去，耳畔空留下一串辚辚车声。
我在墙头你在马上遥相对望，一看见君就知道已经有断肠的相思。
神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林(lin)中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
泰山顶上夏云嵯峨，山上有山，好像是东海白浪连天涌。
登上去像走出人间，蹬踏梯道盘旋空中。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲，远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
被举荐的公门子弟称为人才，实际上却怯懦不敢担当；胆子如鸡一样小。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火，只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
闲时观看石镜使心神清净，
注释
①丘舆：地名，齐国境内，在今山东益都县内。
⑶觉来：醒来。
⑺奂：通“焕”，华丽。
1、齐孝公：齐桓公的儿子。鄙：边远地方。
延：请。
[41]姬汉：即汉族。姬，周天子的姓。旧邦：指中原周汉的故土。
⑺有所思：古乐府篇名，汉歌十八曲之一，原诗本为情诗，这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽，代指强盗出没的地方。
105、杂彩：各种颜色的绸缎。