译文
悠扬的(de)曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
胡无兵将可侵，中国自然和平昌盛。
此番别离心怀万般遗恨，忽起忽坐心神片刻不宁。
手拿着锄花的铁锄，挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地，我怎忍心踏着花儿走来走去？
归来后记下今天的游历，心中挂怀无法入眠。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候，愚蠢迟钝的老头，见识比较多，饮酒相见，现在(zai)是不应吝啬。将止的雨怎么(me)妨碍高兴的事情？淅淅的雨，小而多的雨点。
经过不周山向左转去啊，我的目的地已指定西海。
请你调理好宝瑟空桑。
失意潦倒，携酒漂泊江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色，好像(xiang)一场梦，醒悟回头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
独自悲愁最能伤人啊，悲愤郁结终极又在何处！
在三月三日这一天，乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人，在这个日子本身，以(yi)及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边，庄(zhuang)旁河岸，有一片桃林。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽(jin)头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
注释
亦玄亦史：《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家，长于佛理，熟悉《老子》、《易经》。玄，玄学，老庄之道。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱：这里是形容老鼠咬物的声音。
（1）子产：即公孙侨，郑国大夫。尹何：子皮的年轻家臣。为：治理。邑：封邑，采邑。
17、异之：感到奇怪。 异：奇怪。
5.系：关押。
⑦无意：不想，没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
160、就：靠近。
⑸素怨：即秋怨，与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解，却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
作: 兴起。