译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
经不起多少跌撞。
春风对树木倒没有(you)偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身(shen)心和耳目荡涤。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我虽然还没有和主人(ren)交谈,却已经领悟到清净的道理。
高低不一好像烟一样的柳树掩(yan)映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫(gong)中,如柳细腰女。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧(xiao)条冷落(luo)。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重(zhong)九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
照镜就着迷,总是忘织布。
为什(shi)么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
苑囿:猎苑。
(25)造:等到。
御:进用。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。