译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
我问江水:你还记得我李白吗?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上(shang),现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴(xian)熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫(jiao)声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
树前点(dian)上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他(ta)乡!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种(zhong)俊逸之风。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
14.顾反:等到回来。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
2、乱:乱世。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⒄殊:远。嗟:感叹。