译文
有(you)一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远(yuan)离人来车往的(de)村路,临近溪(xi)水桥边。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣(yi)湿透。
如同囚犯般寄居外地也许(xu)会耽误终生。
有位客(ke)人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与(yu)当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
(10)治忽:治世和乱世。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
④考:考察。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
吊:安慰