译文
有位举世无双的美人(ren),隐居在空旷的山谷中(zhong)。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也(ye)难拉动。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
远看高山色彩明亮,走近(jin)(jin)一听水却(que)没有声音。
金阙岩前双峰矗立入云端,
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他(ta)(ta)真的恶贯满盈?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪(xie)恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
⑸仍:连续。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
然则:既然这样,那么。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
会:适逢,正赶上。