译文
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美(mei)景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音(yin),渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
今年(nian)正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
己酉(you)年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以(yi)让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
28. 乎:相当于“于”。
④伤:妨碍。
⑤翁孺:指人类。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
⑼乍(zhà)闻:刚听到。