译文
江水尽头客船上的帆仿(fang)佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边(bian),有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向(xiang)西落下。
近来却祸事连连,天(tian)怒人怨,以往事业如流水消失。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
虽然你未必会遭暗算,把生(sheng)命葬丧,
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
片刻云雾扫(sao)去显出众(zhong)峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
顾盼跂乌,群鸦猜详:
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是(shi)瓜洲。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
閟(bì):关闭。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(43)固:顽固。