译文
回忆当年鹏程万里为(wei)了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防(fang)守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已(yi)经盖满了旧时(shi)出征的貂裘。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘(gan)情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
在深秋的夜晚,弹奏起吴(wu)丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国(guo),思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们(men)来替自己传(chuan)递书信,寄到远方的亲人身边。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
羞:进献食品,这里指供祭。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
谓:对……说。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。