译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯(feng)消极避世。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连(lian)空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水(shui)声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头(tou)浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
听到楼梯响起想登上去又胆怯(qie),灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
1. 怪得:奇怪,怎么。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
适:恰好。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
洛桥:今洛阳灞桥。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。