译文
秋风送来了断续的(de)寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂(chui)杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远(yuan)方。
那使人困意浓浓的天气呀,
放眼望尽天涯,好像看(kan)到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景(jing),联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关(guan)锁所阻(zu)隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(16)以为:认为。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
徐:慢慢地。
【岖嵚】山势险峻的样子。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
18旬日:十日