译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我(wo)空作一名献纳之臣。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
如今已经没有人培养重用英贤。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔(ge)枝空对婉转鸣唱。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才(cai)是真生活。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
闲坐无事(shi)为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以(yi)上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑(gu)且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结(jie)更加无法排解。
注释
辜:罪。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⑷惟有:仅有,只有。