译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水(shui)啊缓缓流淌。
少年时虽不像(xiang)班超投笔从戎,论功名我想学终(zhong)军自愿请缨。
辽阔的(de)敕勒平原,就在千里阴山下,天(tian)空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐(yin)现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏(shang)。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
没有人知道道士的去向,
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我要早服仙丹去掉尘世情,
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
洋洋:广大。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。