译文
我(wo)听说有客人从故乡来(lai),赶快整理衣服出去相见。
一轮明月高高地挂在天空,月光映(ying)上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
七夕晚上,望(wang)着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗(chuang)。
骊(li)山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
魂啊不要去东方!
注释
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
烦:打扰。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑥行役:赴役远行。
⒃而︰代词,你;你的。