译文
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
今(jin)天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
如何历经四纪,身份贵为(wei)天子,却不及卢家夫(fu)婿,朝朝夕夕陪伴莫愁(chou)。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁(fan)荣昌盛?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。