译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
秋风萧瑟秋江岸,人(ren)语秋虫共鸣。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
溪云突起红日落(luo)在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德(de)崇高却无人理解。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
遇到涧流当道,光着脚板踏石(shi)淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告(gao),嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是(shi)字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰(jian)辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
7、更作:化作。
即:立即。