译文
看着这些散乱的书册,不(bu)禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花(hua)的芳香。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没(mei)有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕(lv)的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟(yan)云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
斗升之禄:微薄的俸禄。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。