译文
园林中传出鸟儿婉转的(de)叫声,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
好似春天(tian)的云彩那样(yang)浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山(shan)涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
忧虑的东西(xi)少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
春天的夜晚,即便(bian)是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下(xia)投射出朦胧的阴影。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说(shuo)说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸(yi)地把长袖挥舞,白玉做成的台阶(jie)映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
(16)善:好好地。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑷合:环绕。