译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情(qing),就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出(chu)无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
使秦中百姓遭害惨重。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
有一个名(ming)字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵(mian)绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜(sheng)过古人。
注释
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
懈:松懈
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”