译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
民众大(da)多饥寒交迫无力救,一(yi)人独享荣华没啥好心情。
半夜里(li)雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
是友人从京城给我寄了诗来。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到(dao)江水西旁。
乘一叶小舟游镜湖,作个(ge)长揖向谢灵运致敬。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连(lian)绵不断。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡(hu)人安万善为我奏吹。
齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能(neng)喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
注释
23、可怜:可爱。
付:交付,托付。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
牡丹,是花中富贵的花;
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
9.守:守护。
5、文不加点:谓不须修改。