译文
明晨上朝,还有重要的大事要做,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他(ta)送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同(tong)行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
登临当年(nian)吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
东方有苍(cang)茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金(jin)兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
殁:死。见思:被思念。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑨骇:起。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。