译文
南方有(you)烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你明知我已经有了丈夫,还(huan)偏要送给我一对明珠。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟(se)声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太(tai)阳也好像飞到了高空。四(si)季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管(guan)逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨(kai)人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
手攀松桂,触云而行,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。