译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传(chuan)出秋千少女的欢愉之声。
斜月慢慢下沉,藏(cang)在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我要早服仙丹去掉尘世情,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿(er)子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年(nian)过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
兴致正高怨恨夜短(duan),东方渐白又露晨曦。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
望你孝敬(jing)长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。