译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
九重天的关门都守着虎豹(bao),咬伤下界的人尝鲜。
“宫室中那些陈设景观(guan),丰富的珍宝奇形怪状。
我心中立下比海还深的誓愿,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
革(ge)命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
看到《琴台》杜甫 古(gu)诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑(xiao)容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头(tou)射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑤不辞:不推辞。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
(36)郁郁:形容草木茂盛。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。