译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙(sha)痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步(bu)跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
但愿我们相爱的心,就(jiu)像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能(neng)在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
呼来款款轻上云梯,含笑(xiao)羞羞步出帘栊。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
及:到达。