译文
玉台十层奢(she)侈至极,当初有谁将其看(kan)透?
魂魄归来(lai)吧!
我做女儿的时光,不(bu)论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静(jing)之处,清露沾衣。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩(hao)浩荡荡难以形容(rong)它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
早到梳妆台,画眉像扫地。
尾声:“算了吧!
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
[21]盖:伞。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
(15)既:已经。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
385、乱:终篇的结语。