译文
我(wo)隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自(zi)得的心。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
走入相思之门,知道相思之苦。
座席中吹过(guo)萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来(lai)。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳(er)塞起!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我把行程转向(xiang)昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我所(suo)思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳(liu)树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
76、居数月:过了几个月。
(3)休:此处作“忘了”解。