译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
你是大(da)贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到(dao)什么时候才能消散?
魂魄归来吧!
雨后拂晓,寒气依然很(hen)轻。花外的早莺,已(yi)经停止了啼声。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自(zi)己的小儿子打扫中堂招待客(ke)人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
31、遂:于是。