译文
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽(jin)脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都(du)湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外(wai)鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
汉王今天掌秦(qin)印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残(can)留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
到达了无人之境。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑮云暗:云层密布。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
9 、之:代词,指史可法。