译文
想起将要长久离别,殷切眷(juan)恋倾诉心曲(qu)。
登上去像(xiang)走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
现在各地的军阀官僚一个个如同(tong)吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
在这种凄苦潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
182、授:任用。
1.秦: