译文
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日(ri)为我弄织机。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着(zhuo)浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
透过窗子看见小院内(nei)的春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重的门帘没有卷起(qi),幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水(shui)中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
春风:代指君王
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
校尉;次于将军的武官。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。