译文
假舟楫者 假(jiǎ)
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且(qie)在长安度尽春天。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养(yang)老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失(shi)败的事例,可(ke)以清楚地看出来。这子产啊,执政(zheng)的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树(shu)叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
何:多么。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。