译文
张旭饮酒三(san)杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱(tuo)帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿(zi)矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘(piao)散着(zhuo)浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅(xun)急。
注释
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
潇然:悠闲自在的样子。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
口:口粮。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。