译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象(xiang)。
游玩的时(shi)候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有(you)妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
回忆(yi)我在南阳的时侯,就(jiu)承蒙你给予我以国士之恩。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下(xia)来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑩悬望:盼望,挂念。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。