译文
洞(dong)庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一(yi)丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如(ru)何道出,与君分享。
图南之举未可(ke)逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌(tang);天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守(shou)信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后(hou)。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
(20)盛衰:此指生死。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。