译文
昨天夜里(li)风(feng)声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上(shang)林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子(zi)的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
满载着一船(chuan)的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
魂魄归来吧!
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
注释
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
子:你。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。