译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所(suo)在(zai)。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头(tou)也一定(ding)不会想回来(lai)。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
跟随驺从离开游乐苑,
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数(shu)次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
⑿干之:求他。干,干谒。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑦允诚:确实诚信。
丙辰:清康熙十五年(1676年)