译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个(ge)怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀(ya)!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
怎能让此身化作千千万万,撒落到(dao)每个峰顶眺望故乡(xiang)!
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
一半作御马障泥一半作船帆。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样(yang)。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙(huo)伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
角巾:借指隐士或布衣。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
[21]龚古:作者的朋友。